<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wikidot="http://www.wikidot.com/rss-namespace">

	<channel>
		<title>페이지별 토론 (new threads)</title>
		<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/c-7721258/</link>
		<description>포럼 카테고리의 스레드 &quot;페이지별 토론&quot; - 이 카테고리에는 페이지별 댓글 스레드가 있습니다.</description>
				<copyright></copyright>
		<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 12:09:49 +0000</lastBuildDate>
		
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17725778</guid>
				<title>Level 193-KO</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17725778/level-193-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 12:00:21 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Jangmaker6</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8653219</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>무엇이 이 레벨을 위험하게 만듭니까?</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17725139</guid>
				<title>왜그ㄹI-I? 여태껏 잘ㅎI-I왔잖ㅇI-?</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17725139/i-i-i-i-i</link>
				<description></description>
				<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 10:00:11 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Jangmaker6</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8653219</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>문서에 문제점이 많지만 기본적인 문제만 앞서 이야기 하겠습니다.</p> <p>1. 문서 자체가 기본 레벨 형식(설명 등)을 전혀 따르지 않는 형태입니다.</p> <p>2. 레벨의 구체적 설명(모습 등)없이 그저 레벨의 출구만을 언급합니다. (마치 <a href="http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/level-193-ko">Level 193-KO</a>처럼 무작정 레벨을 위험하게 만들기 위해 왜 탈출해야 되는지도 제대로 모른채로 의무적으로 그냥 탈출만 하라고 하는 것과 같이 말입니다.)</p> <p>3. 글의 내용으로 볼 때는 해당 레벨로 들어가게 되면 1시간 내에 자신에게 가장 큰 정신적 트라우마를 주어 위험에 처하게 된다는 건 알겠는데, 왜 그런 현상이 발생하는지 설명이 부족합니다.</p> <p>4. 어떻게 해당 레벨을 들어가는지 전혀 적혀 있지 않습니다.</p> <p>5. 레벨의 출구도 사실상 다 검열되어 알아 볼 수가 없습니다. (의도하신 것이라면 최소한 어디로 나가는지 만이라도 작성 부탁드립니다.)</p> <p>6. 엔티티,전초기지 등의 설명이 없습니다. (없다면 최소한의 이유만이라도 들어 없다고 설명해주시길 바랍니다.)</p> <p>7. 길이가 너무 짧습니다. 문서 길이로만 봐서는 레벨을 설명하는 문서보다는 뻘문서에 가깝습니다.</p> <p>8. 문서의 제목이 왜 이런지 납득할만할 정도의 설명이 안되어 있습니다.</p> <p>9. 생존 난이도가 몇 등급인지 표기하지 않았습니다.</p> <p>10. 레벨에 거주가 가능한지 불가능한지 확인할 수 없습니다.</p> <p>이러한 문서 형태는, 백룸 위키닷 본 사이트 기준으로는 <strong>뻘문서를 제작하여 문서를 낭비하거나 테러하는 행위</strong>에 해당됩니다. 레벨 문서를 제작하기에 앞서 조금이라도 자신이 생각하는 레벨의 모습이 무엇인지 구상만이라도 해보시길 바랍니다.</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17718688</guid>
				<title>Level 8 - &quot;동굴 시스템&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17718688/level-8</link>
				<description></description>
				<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 15:03:50 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>aster_argyle</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8472464</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>여러모로 곤란한 번역이었습니다. 이렇게 오랜 기간 집중하고 번역한건 이게 처음인거 같네요. 매일매일 할당량을 정해두고 하다 보니 오히려 재밌는 부분도 많았습니다, 단순 번역이 아닌 계획된 일 처럼 느껴졌기도 하고, 앞으로 이런 긴 것도 자주 할 것 같네요.</p> <p>살아생전 본 동굴은 어릴 때 계곡가서 본 동굴이 전부였는데 벌써 질려버렸네요</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17717481</guid>
				<title>Level ?-KO - &quot;고립&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17717481/level-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 08:50:23 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Partying goer</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>10281588</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>이거 번호 미지정 레벨로 설명 붙혀서 바꾸죠</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17697246</guid>
				<title>Object 1 - &quot;아몬드 워터&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17697246/object-1</link>
				<description></description>
				<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 15:24:34 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Doctor-Persephone</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>10221411</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>번역 품질이 많이 낮네요.</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17696222</guid>
				<title>Level 69-Ko - &quot;백룸 나이트&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17696222/level-69-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 22:59:43 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Ignacio0731</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>9995836</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>기대하겠습니다.</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17695997</guid>
				<title>Level 47-Ko 우드룸</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17695997/level-47-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 11:48:08 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Doctor-Persephone</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>10221411</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>신인 작가분은 언제나 환영입니다👍</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17683824</guid>
				<title>Level 36 1 - &quot;환상적인 비행&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17683824/level-36-1</link>
				<description></description>
				<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 02:06:56 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>aster_argyle</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8472464</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>읽으시면서 이상한 부분을 느끼실 것 같은데, 그건 제가 임의로 2인칭 you를 1인칭 i 로 해석했기 때문입니다.<br /> 계속해서 당신은 당신의 당신이 를 반복하면 지루하고 현학적일 뿐더러 행이 더러워 보일 수도 있기 때문이고, 나름대로 좋아하고 추구하는 스타일이여서 그렇게 했습니다.</p> <p>어둡게 낮은 조명만 남은 비행기를 타보셨다면 아시겠지만, 아주 신비로운 분위기를 풍기고 있습니다. 이 레벨은 거기에 더해 여행이 끝난다는 아쉬움, 집으로 돌아간다는 안도감과 환희. 새로운 여정을 맞이하는 기대감과 경외감을 보여줍니다. 재작성 되기 전에는 진짜 그냥 비행기였던 걸 생각하면 재작성 보다는 창작이 맞을 듯 싶네요. 오늘도 감사드립니다</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17666539</guid>
				<title>Level 91-KO</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17666539/level-91-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Sat, 28 Mar 2026 12:43:20 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>TearOcean</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8347428</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>죄송합니다만, 태그를 추가하는 방법을 잘 이해하지 못했습니다. 추가한 태그를 저장할 수 없으며, 어느 단계에서 오류가 발생했는지 모르겠습니다.</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17652761</guid>
				<title>Level 36 - &quot;영원한 공항&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17652761/level-36</link>
				<description></description>
				<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 03:39:19 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>aster_argyle</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8472464</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>여러모로 쉽지 않은 번역이었습니다.<br /> 아마 한밤 중 공항에 가보신 분들은 아시겠지만 이거 분위기가 상당합니다. 저는 해외에 갈 때면 일찍 가서 공항에 장시간 머무르던 경험이 있었는데 꽤나 분위기 있고 좋았습니다. 그런 감성이 잘 담긴 레벨인 것 같네요.</p> <p>여행의 즐거움 중 하나가 비행기 라고 말하기도 하죠. 다음은 그 비행기, 레벨 36.1로 찾아뵙겠습니다</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17635064</guid>
				<title>Level 37.1-Ko - &quot;수영장 서브레벨&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17635064/level-37-1-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 08:00:04 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>Dokal</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>9902946</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>오류 고치는 법좀 알려주세요</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17633904</guid>
				<title>Level 965 - &quot;알록달록한 무채색&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17633904/level-965</link>
				<description></description>
				<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 02:27:39 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>aster_argyle</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>8472464</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>알록달록한 무채색, 의미없는 의미, 상당히 아이러니 하지 않나요?<br /> 백룸에서는 가끔 이런 연구 윤리나 행동의 의미를 담는 작품이 종종 나오고는 하는데 이것도 그 중 하나가 아닌가 싶습니다. 아무런 목적도 의미도 없는 이공간에서 의미를 찾고 인정 받고자 했던 순수한 욕구가 불러온 비극적인 결말, 가끔은 제가 번역하고도 잘 이해하지 못하는 글이 몇몇 있는데 이것도 그 중 하나에 해당 합니다.</p> <p>그래도 우리 Darrion 씨는 결국 문서가 승인 되기 했으니, 죽어서라도 목적 하나는 달성한게 아닌가 싶기도 하네요. 비록 내용은 아주 많이 수정 되었지만.<br /> 좋은 하루 보내세요</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
					<item>
				<guid>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17622792</guid>
				<title>Level 45-KO - &quot;조선민주주의인민공화국&quot;</title>
				<link>http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/forum/t-17622792/level-45-ko</link>
				<description></description>
				<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 06:36:56 +0000</pubDate>
				<wikidot:authorName>CuP_lrhe97</wikidot:authorName>				<wikidot:authorUserId>9894123</wikidot:authorUserId>				<content:encoded>
					<![CDATA[
						 <p>저는 이 글이 부적절하다고 생각합니다. 특정 국가의 이름을 기사에 사용해서는 안 되며, 심지어 정치와 직접 관련될 수도 있습니다. 해당 기사에서는 “조선군인, 한국인과 서양인에게 적대감을 가지고 있습니다,꼭 조심하시기 바랍니다,감사합니다”라고 언급하고 있습니다, 이는 국제 평화를 해칠 수 있습니다. 작성자에게 해당 글을 삭제하도록 권고합니다.</p> 
				 	]]>
				</content:encoded>							</item>
				</channel>
</rss>